KOTRA와 서울지방중소기업청은 오스트리아, 벨기에, 프랑스 및 독일 4개국 시장개척을 위하여 아래와 같이 해외시장개척단을 파견.지원코자 하오니 귀사의 적격 파트너, 혹은 바이어와 상담할 수 있는 기회를 적극 활용하시기 바랍니다.

1. 해외시장개척단 개요

- 주 최 : KOTRA와 서울지방중소기업청 공동
- 사업명 및 개최기간 : 유럽지역 시장개척단, 2003. 10. 12(일) ~ 10. 24(금)
- 대상지역 : 오스트리아(비인), 벨기에(브뤼셀), 프랑스(파리), 독일(뮌헨)
- 대상품목 : 전기.전자, 컴퓨터 관련장비, 생활가전 및 기타IT업종 등
- 참가대상 : 해당지역 진출 희망 중소기업 12개사 내외 (선착순 선정)
- 참 가 비 : 무료, 약 4천만원 중기청지원
※ 단, 항공료 및 숙박비는 업체 부담
- 신청기한 : 2003. 7. 28(월) ～ 8. 16(토)

2. 참가업체 지원사항

- 바이어 발굴 및 상담주선, 사전 시장조사, 통역지원, 상담장 제공 등
- 2003년도 무료 해외광고, 카달로그 제작, 수출금융 우선지원
- 수출유망중소기업 지정시 우대 등

3. 문의처

ㅇ서울지방중소기업청 (☎ 02-509-7012～3, FAX 507-5769)
담당자 : 김재환 주무관 (011-9629-4588 , E-mail : jfmmk@smba.go.kr)

4. 참가 신청방법
- 신청서는 FAX( 02-507-5769)로 전송, 영문카탈로그 10부 우편발송
- 주소 : 우)427-724,경기도 과천시 중앙동 2번지 서울지방중소기업청 경영지원과

5. 유첨 (다운로드)
1) 참가신청서
2) 서약서