EC21 makes the world trade easier

EC21 makes
the world trade easier

Issue
& Info

품목별 해외이슈

품목별 해외이슈

해외시장 진출에 꼭 필요한 품목별 최신 시장동향 트렌드 정보를 제공합니다

한국산 들기름이 일본에서 인기를 누리는 이유

품목명
식품
작성자
ec21
작성일
2015-07-10 09:28
조회
1561

한국산 들기름이 일본에서 인기를 누리는 이유


- 일본 방송에서 들기름의 효능에 대해 대대적으로 보도


- 웰빙을 중시하는 일본 소비자들의 선호도 증가



일본 내 식용 기름 시장 매년 증가 추세

- 2011년 - 2014년 매년 약 3.59%의 증가율을 보임

- 2015년 시장규모는 약 21억 6,729 달러를 기록할 것으로 예상되며, 향후 시장 규모는 더욱 확대될 것으로 예상됨

< 일본 식용 기름 시장 규모 및 성장률 >

(단위: 백만 US 달러 %)



출처 : 데이터모니터

폭발적인 성장률을 보이고 있는 일본 들기름 시장

- 들기름의 원료인 들깨에는 치매 예방에 탁월한 오메가3 종류의 하나인 리놀렌산이 다량 함유되어 있으며, 알레르기 증상 및 혈액 순환을 완화시키는 효능이 있음

- 이러한 장점이 일본 내 보도를 통해 알려지면서 들기름 수요가 폭발적으로 증가

일본 내 들기름 생산 기반 취약

- 일본 내 들기름 생산 기반이 아직 탄탄히 잡혀 있지 않아 대부분을 수입에 의존해야 함

- 이에 한국산 들기름의 수입이 급증

- 농림축산식품부에 따르면, 일본은 전체 한국산 들기름 수출액의 약 96%를 차지하는 것으로 집계됨. 이는 2015년 4월 기준으로 약268만 달러임

- 한국산 들기름은 인터넷 쇼핑몰 등에서 절찬리에 판매 되고 있으며, 한국산 들깨 100%를 강조하여 홍보하고 있음

<일본 온라인 쇼핑몰에서 판매되는 한국산 들기름 예시>



출처 : 라쿠텐

[EC21 Consulting Proposal]

최근 엔저로 인해 수입 원재료 가격이 상승하면서, 일본 내에서 판매되는 가공 식품 가격 역시 상승 예정에 있음. 실제로, 2015년 4월 이후 대형 식품 업체들이 줄줄이 가공 식품 출하 가격을 인상 중에 있는 것으로 나타남. 하지만, 2014년도 소비세가 기존 5%에서 8%대로 인상 후 일본 소비자들의 저가 식품 선호도가 높아지고 있는 추세임. 이에 따라 한국산 들기름 판매 시 건강상의 효능을 부각시키는 것도 중요하지만, 가격을 낮추어 보다 일본 소비자들의 입맛에 맞춘 홍보 전략을 세운다면 일본 시장 진입이 훨씬 수월할 것으로 보임

출처: Datamonitor(리서치 기관), EC21 Marketing&Consulting 자체조사 종합
Search